VOTRE TRADUCTEUR FINANCIER NÉERLANDAIS-FRANÇAIS

Traducteur diplômé (anglais-espagnol)

Carrière de 33 ans dans la plus grande banque belge où j'ai travaillé dans de nombreux domaines, perfectionné mon néerlandais (Brevet Niveau 1) et appris l'italien

Expérience de plus de 10 ans comme traducteur indépendant spécialisé dans la finance

Utilisation de la reconnaissance vocale pour dicter mes traductions, ce qui me permet d'entendre immédiatement si la phrase que je prononce « sonne » bien.

Bref, j'ai tous les atouts (en poche) pour vous offrir le meilleur service.

Au fil du temps, je me suis spécialisé dans les traductions financières du néerlandais vers le français (certifié EN15038) : rapport annuel, marchés financiers, investissements, analyse macroéconomique, analyse de marché, communiqué de presse, lettre d'information interne ou externe, ressources humaines, comptabilité...et bien d'autres domaines encore.

Je travaille pour quelques clients directs et certaines agences spécialisées dans le domaine financier. Je ne travaille pas à plein temps, mais je peux me consacrer à plein temps à un projet ponctuel. Y compris en dehors des heures de bureau.

Amoureux de la langue française et doté d'une expérience solide et variée, je  propose un service personnalisé, soigné et une grande flexibilité...

N'hésitez pas à me contacter.